第三届中日韩农业部长会议北京召开 未来贸易额力争翻番

第三届中日韩农业部长会议在北京召开

11月10日，第三届中日韩农业部长会议在北京召开。中日韩农业部长围绕“加强三国农业共赢合作，促进区域农业绿色发展”主题，就落实第七次中日韩领导人会议共识，进一步推动三国农业农村合作进行了深入交流，并重点强调了在乡村振兴、农业绿色发展、粮食安全、动植物疫病防控等领域的合作。中国农业农村部部长韩长赋主持会议，日本农林水产大臣吉川贵盛和韩国农林畜产食品部长官李介昊分别率团出席。中日韩三国合作秘书处副秘书长韩梅应邀参会。

韩长赋重点介绍了中国实施乡村振兴战略、推动农业绿色发展、保障粮食安全的做法和经验。韩长赋指出，中国政府高度重视农业绿色发展，大力推行农业绿色生产和农村绿色生活方式，加快推动农业发展从数量导向转向质量导向，农业绿色发展进入了新的阶段。目前，中国正大力实施乡村振兴战略，中日韩在技术、产业、市场等方面都有很强的互补性，深化中日韩农业全方位合作、全面提升三国农业合作水平，正当其时，建议三国加强乡村发展、农业科技和农业经贸合作，力争未来10年中国与日韩农产品贸易额翻一番，达到300亿美元以上，并倡议三国农业部以“中日韩+1”的模式，共同探索在第四方市场开展合作。

吉川贵盛介绍了日本在促进乡村振兴、发展环境友好型农业、保障粮食安全、实施跨境动物疫病防控及开展区域农业合作等方面的经验;强调了未来三方在以上领域加强合作的重要性;邀请中韩两国农业部长参加2019年在日本新泻召开的G20农业部长会议。

李介昊介绍了韩国农业农村发展的主要情况及面临的挑战，指出科技是支撑农业发展的主要力量，6次产业(即一二三产融合)是乡村振兴发展的主要方式。三国在绿色农业、食品安全和重大动物疫病防控等领域开展的密切合作成效显著;在多边农业机制下密切协调立场，达成重要共识。李介昊强调，加强中日韩合作将极大地促进区域农业农村共同发展。

三国农业部长共同签署了《第三届中日韩农业部长会议联合公报》《中华人民共和国农业农村部、日本国农林水产省与大韩民国农林畜产食品部关于在乡村振兴框架下促进农业合作的备忘录》，并出席了新闻发布会。会议期间，韩长赋还分别与吉川贵盛和李介昊举行了双边会谈。

中日韩农业合作机制成立以来，三方形成了以部长会议、政策研讨、学术交流和农业博览为主要形式的农业合作平台，合作内容不断丰富;三方立场更加协同，在促进粮食安全、应对气候变化、消除贫困、推进2030年联合国可持续发展议程等方面，密切合作，行动更加一致;三方工作成效不断显现，农业政策及动物疫病防控交流更加深入，三国农产品贸易稳步增长。

中日韩农业部长会议是中日韩合作框架下21个部长级会议机制之一，前两届会议分别于2012年4月和2015年9月在韩国和日本召开。第四届中日韩农业部长会议将在韩国举行。

农业农村部：未来10年中国与日韩农产品贸易额力争翻番

据中国之声《全国新闻联播》报道，第三届中日韩农业部长会议今天在北京召开。农业农村部部长韩长赋在会上表示，力争未来10年中国与日韩农产品贸易额翻一番，达到300亿美元以上。

中日韩农业部长会议是中日韩合作框架下21个部长级会议机制之一，前两届会议分别于2012年4月在韩国济州岛、2015年9月在日本东京举行。7年来，中日韩农业合作取得了一系列成果。中国与日韩农产品贸易额稳步增长，2017年达到167.8亿美元，占中国农产品贸易总额的8.3%。

本届会议上，三国农业部长分享了各自国内促进乡村振兴、农业绿色发展、粮食安全、动植物疫病防控和区域农业合作的经验做法，围绕进一步推动农业农村合作提出了多项富有建设性的意见建议，共同签署了一系列合作文件。

农业农村部部长韩长赋表示：“我们一致决定，联合发布《第三届中日韩农业部长会议联合公报》，共同签署《中华人民共和国农业农村部、日本国农林水产省与大韩民国农林畜产食品部关于在乡村振兴框架下促进农业合作的备忘录》，全面提升三国农业合作水平，持续推动农业绿色发展，助力实现全球粮食安全和2030可持续发展议程。”

中方还倡议以“中日韩+1”的模式，共同探索在第四方市场开展农业农村合作。韩长赋在会上强调：“我们一致认为，在当前‘逆全球化’思潮和保护主义、单边主义倾向抬头的形势下，三国加强农业合作具有重要意义。我们将逐步推进农产品国境检验检疫标准统一，加快促进农业贸易便利化，促进本地区农产品贸易。中国提议，力争未来10年中国与日韩农产品贸易额翻一番，达到300亿美元以上。”

三方还一致同意，定期举行农业部长会议，第四届中日韩农业部长会议将在韩国举行。