手语是国际通用的吗?手语怎么学?

FanTianQing

金融监管趋严,融资环境宽中带紧,消防安装维保企业如何实现有效投资?

手语是国际通用的吗?

大家潜意识中会认为手语是世界通用。实际上,世界不同地区和国家使用不同的手语。

手语大略可以分为日本手语和美国手语这两个主流,台湾、韩国是日本手语传过来再演化,美国手语则是美语国家和英语国家为主。基本上,每国国家的手语是大同小异,只要花点时间就会习惯了,这就是手语很有趣的地方。

手语怎么学?

一、手语需要练习

手语是需要练习的,并不是自然而然就学会了。无论是聋生、聋青少年还是聋成人,还包括聋校教师和手语翻译工作者在内,如不经过训练,他的手语决不会规范。身为聋校教师就都有这种体会,和自己班的聋生交流还容易,和别班的聋生或不熟悉的聋人交流就不容易,错译,误译是常事。这就是手语不规范所致。

二、注意手语的细节

很多初学者不注意手势的细节。所谓“差之毫厘,缪之千里”,手语里很多词语的手势很相近,如果打得不标准,就很容易造成歧义,引发误会。比如说,瘦是一手夹住两颊,向下收拢五指,象征“脸瘦”。老是一手张开,在颌下作捋胡须的动作。这两个动作看起来很像,所以打手语一定要标准。

另外,打手语要有力度、干脆、连贯,避免多余的动作。打手语还要富有表情,不仅是手语动作的需要,也是表达情感的需要。

三、打手语要动嘴

原因有三:首先,手语里有很多词语的手势是一样的,聋人需要根据我们的口型来辨别我们想要表达的意思;第二,如果因为地域性或者是手语不熟练等原因,聋人朋友不能通过手语来明白我们的意思的时候,可以通过看口型了解。第三,我们一边打手语一边动嘴,其实也表达了一种我们对聋人朋友的尊重。我们对待他们就像对待其他人一样,并不会因为他们听力方面的障碍而区别对待。

四、手语歌曲不是学习手语的捷径

手语初学者要明确一点,手语歌曲不是学习手语最好的方法,更不是捷径。手语歌曲是很主观的东西,很多手势经过了创作者的省略、美化、夸张,已经和日常手语有很大的差别,所以手语歌曲里的很多词语并不能用来做日常的手语交流。

当然,在有了一定的手语基础之后,适当的学习一些手语歌曲还是可以的。我们可以把手语歌曲看做是一个调节剂,不至于手语的学习太枯燥。

五、不要和聋人说反问句和双重否定句

与聋人交流时,表达要尽量简洁明了,避免产生歧义,尤其是不要说反问句和双重否定句,聋人的思维比较直接,所以用最简单的句式来表达。

消防安装维保行业竞争形势严峻,如何合理布局才能立于不败? 专家在线答疑

手语是国际通用的吗 手语怎么学

相关阅读

消防安装维保企业当前如何做出正确的投资规划和战略选择?

消防安装维保广告

2019-2025年中国消防安装维保行业市场深度分析及发展趋势研究预测报告

瑞幸咖啡接触3家投行欲赴美上市 瑞幸咖啡何时上市

瑞幸咖啡

瑞幸咖啡接触3家投行欲赴美上市 瑞幸咖啡何时上市

201年3月适合结婚的好日子有哪些? 3月嫁娶黄道吉日一览表

3月适合结婚的好日子

201年3月适合结婚的好日子有哪些? 3月嫁娶黄道吉日一览表

60层大楼向快递员收“电梯费” 物业:为了业主安全 电梯费该交吗

60层大楼向快递员收“电梯费”  物业:为了业主安全 电梯费该交吗

大楼向快递员收费

2019年清明节放假安排时间表 2019年清明节高速免费吗?

2019年清明节放假安排时间表

2019年清明节放假安排时间表 2019年清明节高速免费吗?

一条秋裤暴露行踪是什么情况?秋裤也能“定位”吗?

一条秋裤暴露行踪

一条秋裤暴露行踪是什么情况?秋裤也能“定位”吗?

美联储晚些时候停止缩表?美联储将于3月19日至20日召开下一次货币政策例会

美联储

美联储晚些时候停止缩表?美联储将于3月19日至20日召开下一次货币政策例会

朝美未达成协议原因是什么?白宫声明全文

朝美未达成协议原因

朝美未达成协议原因是什么?白宫声明全文

2019年3月哪天适合开业? 3月开业黄道吉日一览表

2019年3月哪天适合开业? 3月开业黄道吉日一览表

3月哪天适合开业