五环之歌不侵权 《五环之歌》不构成对歌曲《牡丹之歌》歌词改编

五环之歌不侵权

“啊～五环，你比四环多一环。啊～五环，你比六环少一环”这首耳熟能详的五环之歌此前被告侵犯《牡丹之歌》改编权，今天终于宣判了，结果如何?近日，针对《五环之歌》侵犯《牡丹之歌》改编权一案，天津市第三中级人民法院作出了终审判决，驳回原告(北京众得文化传播有限公司)的诉讼请求，《五环之歌》的歌词不构成对歌曲《牡丹之歌》歌词的改编，故未侵犯对歌曲《牡丹之歌》词作品享有的改编权。

《五环之歌》

《五环之歌》是相声演员岳云鹏和MC Hotdog演唱的歌曲。根据《牡丹之歌》改编创作，由唐诃、吕远谱曲，作为宣传曲收录于《煎饼侠电影原声带》。

2016年，该歌曲获得第三届QQ音乐巅峰盛典“年度最佳影视金曲奖”。

最早见于2011年04月09日民族宫岳云鹏专场史爱东与岳云鹏合作的相声《学歌曲》。

《五环之歌》是为电影《煎饼侠》而创作的音乐，也是电影音乐中最晚交稿的作品，歌曲由岳云鹏亲自操刀创作并演唱，后邀请到饶舌歌手MC Hotdog加盟。MC Hotdog当初接到《五环之歌》的DEMO，有些嫌弃这首歌。但是这个主题让MC Hotdog很感兴趣，于是才促成了这次合作。

这首歌是两个人分开录制的，各自完成后剪辑而成。为了演唱这首歌，热狗尝试过各种版本，但他的Rap始终难以与岳云鹏的演唱相融合，直到嘻哈团体顽童MJ116与呆宝静的加入，才让热狗的Rap流畅了起来。这才有了最终版本的《五环之歌》。

五环之歌不侵权不构成对歌曲《牡丹之歌》歌词的改编

据悉，歌曲《牡丹之歌》是由由乔羽作词，吕远、唐诃作曲的，是一首结合作品。该歌曲的作词人乔羽曾将著作权之财产权利授权给乔方，而乔方则私自将这首歌的改编权、信息网络传播权等权利授权给了众得公司。

《五环之歌》大火后，众得公司认为岳云鹏(本名岳龙刚)未经授权擅自将《牡丹之歌》的歌词改编成《五环之歌》用于商演。同时因为这首《五环之歌》曾被用作电影《煎饼侠》的主题曲，因此投资拍摄电影的万达公司、新丽公司、金狐公司也被原告告上了法庭，认为他们四方构成侵权。