学英式英语好还是美式英语好?美式英语和英式英语哪个常用?

GuoMeng

行业集中度在不断提升,不进则退。工程咨询情报分析把握有力发展方向!

学英式英语好还是美式英语好?美式英语和英式英语哪个常用?

美式英语和英式英语的区别

说完究竟选择哪种方式的英语,下面就跟大家分析分析美式英语和英式英语的区别吧:

单词拼写区别

以-re结尾的单词:在英式英语和美式英语中存在以-re结尾单词的区别,比如:centre-center,fibre-fiber,litre-liter,theatre-theater(前英后美)

以-our结尾的单词:比如colour-color,flavour-flavor,humour-humor,labour-labor,neighbour-neighbor(前英后美)

以-yse结尾的单词:比如analyse-analyze,breathalyse-breathalyze,paralyse-paralyze(前英后美)

除了上述举例外,还有其他单词拼写方面的内容。

用法的区别

British English / American English

anti-clockwise / counter-clockwise

articulated / lorry trailer truck

autumn / autumn, fall

barrister / attorney

bill (restaurant) / bill, check

biscuit / cookie

block off lats / apartment building

bonnet (clothing) / hat

bonnet (car) / hood

boot / trunk

caravan / trailer

Car park / parking lot

chemist's shop / drugstore, pharmacy

chest of drawers / dresser, chest of drawers, bureau

chips fries/ French fries

the cinema / the movies

Clothes peg / clothespin

coffin / coffin,casket

crisps / potato chips

发音区别

相信对于很多的人来说,美式英语和英式英语的最大区别就是在发音的区别上面。不过,美式英语和英式英语发音上面确实存在很大的区别,人们对英式英语最大的印象无非就是伦敦音,我们把伦敦音称为cockney,如果不说cockney你是分不清是哪国人的。由于发音的问题是文字很难描述的,所以在此就不多赘述了。


美式英语和英式英语哪个更实用

美式英语和英式英语究竟哪个更实用,其实是跟个人的发展息息相关的。比如说,你将来是要去英国发展的,那么既然要去作为英式英语的起源地,那么相信你该知道美式英语和英式英语哪个实用吧?要是你是准备去美国发展的,那么二者哪个更实用相信也不必我多说。除了在将来的职业发展或者出国方向上存在明确的语言倾向的话,对我们来说,学习美式英语和英式英语都不是问题,主要看我们习惯用什么方式。如果你想简单活泼感觉,那就选择美式英语;如果你想严谨高雅感觉,那么你就选择英式英语。当你未来可能不会跟美式英语或者英式英语国家的人打交道的话,那么对你来说,偏好才是你选择的主要因素吧。

学美式英语好还是英式英语好?

口音方面没有个人偏好的话,英语口语的英美音无所谓。可能美音圆润柔软一些,英音刻板棱角一些。如果想尽善尽美还是选择一种刻意模仿练习一下,如果只是日常交流使用是没有压力的,都可以听懂。

单词拼写上只有少数不同,建议列个表,碰见了就多留心记一下。在写作中虽然混合使用一般不会算"错误"(有些专业考试则会),但挑出来看会觉得略不专业,嗯,印象。

口语交流,这个应该是差异比较大的部分,英式英语和美式英语在选词组句方面都有挺大区别,如果想要成为优秀的英语使用者最好能够两种都能够理解意思,至于你自己倾向使用哪种则是个人喜好,没有好与不好的说法。

事实上我一直觉得只有英专(语言专业)的人会吹毛求疵的注意英美式的区别,这也是语言类专业通病貌似。普通学英语(其他语言)的人对这个问题都并不在意,其实两种都接受度很高。

如果你不做主持人什么的,什么口音问题都不大。中国有多少人的普通话发音能达到新闻联播主持人的水准呢?在英国美国也是一样的,真正发音标准的native speaker也是极少数。以美国为例,中西部地区的口音被认为是标准美音的基础,你若是去东部、南部,还是很容易听出当地特色的口音的。更何况,美国移民这么多,大家的英文发音都五花八门的。我说中文都有家乡口音呢,说英文有口音更是再正常不过。


发光材料行业发展机遇大,如何驱动行业内在发展动力? 专家在线答疑

学英式英语好还是美式英语好 美式英语和英式英语哪个常用

相关阅读

私人游艇行业竞争形势严峻,如何合理布局才能立于不败?

私人游艇广告

2019-2025年中国私人游艇行业市场前景预测与投资规划研究分析报告

2019北京地坛春节庙会时间地点 第34届地坛春节文化庙会吉祥物“金猪欢欢”亮相

2019北京地坛春节庙会

2019北京地坛春节庙会时间地点 第34届地坛春节文化庙会吉祥物“金猪欢欢”亮相

2019年新版个人所得税6大专项附加扣除填写流程教程(图文)

个人所得税6大专项附加扣除填写流程

2019年新版个人所得税6大专项附加扣除填写流程教程(图文)

智联招聘发布2018白领年终奖调查报告 能拿到年终奖的白领不足6成

智联招聘发布2018白领年终奖调查报告 能拿到年终奖的白领不足6成

白领年终奖

教师资格证开始考试报名了 资格证报名日期照片要求

教育

教师资格证开始考试报名了 资格证报名日期照片要求

惊人!无印良品饼干被测出致癌物 无印良品哪款饼干有问题?

无印良品

惊人!无印良品饼干被测出致癌物 无印良品哪款饼干有问题?

2017年我国黄金储备数据

黄金

2017年我国黄金储备数据

2019年独生子女父母补贴标准 奖励扶助对象多少岁领取奖励扶助金

独生子女补贴

2019年独生子女父母补贴标准 奖励扶助对象多少岁领取奖励扶助金

2019年亚洲杯出线规则 亚洲杯参赛国家有哪些?

2019年亚洲杯出线规则 亚洲杯参赛国家有哪些?

亚洲杯出线规则